У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Рыжик косплеит Хоэнхайма Элрика. Мимими, блин :-D

изображение

+2 фото

А мне он Хоэнхайма напомнил ещё давно, когда я увидела его фотографию с танцев

читать дальше

Кто не в курсе -- это персонаж манги и аниме FullMetal Alchemist. По ссылке его изображения в гугле

@темы: лямурррррррр, мелочи жизни, пазитяфф, photo

13:58

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
впервые на моей памяти люфтганза начала погрузку народа на трансатлантику не сзади по 5 рядов, а всех разом. ой затянется это все.
а впереди 10-часовой полет. превед от поясницы(

@темы: мобилопсто

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Пора начинать сборы. Ночью уже в аэропорт. *Тут стандартные банальности о скоротечности времени в целом и моего отпуска в частном*

Впервые меня не тяготит отъезд. Нет, конечно, грустно опять на неопределённый срок прощаться с мамой, бабулей, родственниками и друзьями, но без особых каких-то душевных страданий, как раньше. Потому ли это, что я совсем чужой себя тут чувствую, или потому, что впервые на том конце света меня теперь кто-то ждёт (и даже не кто-то, а вполне себе муж), или вообще потому, что захотелось снова впрячься в привычную рутину -- я не знаю. Скорее всего, каждого понемногу. Но факт есть факт, я не то чтобы очень уж сильно страдаю. Тем более что я снова возвращаюсь в мир без слякоти, с нормальным сервисом, предсказуемой и стабильной жизнью и прочими плюшками...

А пока в колонках новый альбом Эпики, на диване начинает складываться груда вещей, а я снова применяю свои скиллы тетриса, пытаясь впихнуть невпихуемое в, на этот раз уже один, чемодан.

Из Мюнхена и Шарлотта, скорее всего, отпишусь.

Всем бобра!

@темы: эммм....типа....опа, мысли вслух, мелочи жизни

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Утащено у  Тихе:

Всем, кто зашел подкат, в обязательном порядке должно продолжить флешмоб! этот флешмоб оборвать нельзя, он - про святое.

читать дальше

@темы: flashMOB, пазитяфф, перепост

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Вот, пробыла я в Тыфлисе ровно половину отведённого мне тут срока.

Роднее, к сожалению, он мне не стал. Я постоянно звоню маме узнать, на чём и как можно из одной точки города доехать в другую, хотя номера маршрутов тут те же самые со времён моего рождения. Я не помню, где находится одна часть города относительно другой. Да, какие-то территории и прилегающие к ним участки постепенно кусочками паззла садятся на местo, но именно что разрозненными кусочками, не соединяющимися в одно целое. А ведь я тут 18 лет прожила. Даже если убрать первые 10 лет моей жизни как больменее несамостоятельные, то лет 7-8-то я тут сама по городу вполне навигировала из одного конца в другой. Печально это всё, конечно :( Как я уже говорила, я больше не чувствую себя тут дома. Но и совсем туристом не чувствую, потому что что-то я всё-таки помню. Так что вообще нипаняяяяяятна... Очень странные ощущения.

Город объективно похорошел. А у меня нет сил его вдоль и поперёк обойти пешком :( Пройду пару километров и ноги просто отнимаются :( Я-то, конечно, стискиваю зубы и иду дальше уже на одной силе воли, но под вечер мне и моим отёкшим ногам это ой как аукается... О том, чтоб по горам полазать своим ходом речи нет вообще. Езжу как инвалид то на канатке то на такси (которое тут-то стоит копейки, но у меня каждый раз сердце кровью обливается платить за то, что я несколько лет назад могла спокойно сделать сама)

Зато из позитивного, я снова шпарю на грузинском, как будто и не уезжала. Всё-таки человеческий мозг воистину вещь удивительная. Первые дни я говорить практически не могла, постоянно срывалась то на английский, то на русский. И вдруг сам собой язык как-то развязался, да так, что теперь не заткнёшь :-D

Ну и самое главное -- люди. Друзья, приятели, знакомые. Абсолютное большинство ведут себя так, словно я и не уезжала вовсе. Словно в последний раз мы гуляли по городу и сидели в кафешках не 3-5-7 лет назад, а ещё на прошлой неделе. Застарелые разговоры возобновляются как будто и не было этих громадных перерывов, шутки травятся направо-налево всё так же, и отчуждения не чувствуется совершенно. Одно только тепло. И от их тепла и на моём сердце становится тепло и уютно. И я понимаю, что не вcё ещё потеряно, и что всё будет хорошо:heart:

@темы: мысли вслух, мелочи жизни, Для памяти

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Я знаю, что в последнее время я зашибись информативна, но...

Альбом пополнен фотками ночного Тбилиси. Многое нерезко и совершенно непрофессионально, но для меня главное, что узнаваемо

изображение

изображение

@темы: я, мелочи жизни, пазитяфф, photo

14:05

фотге

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Фотографии на фейсбуке продолжают пополняться :) Ссылка на альбом в прошлом посте

изображение

изображение

@темы: я, мелочи жизни, пазитяфф, photo

02:17

photospam

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Поскольку обрезать и поштучно заливать сюда фотографии мне не хватит здоровья, кидаю сюда ссылку на альбом на фейсбуке. В данный момент фотографий там 200 с чем-то, они будут регулярно обновляться/пополняться. Комментарии/заголовки фотографий там, правда, на инглише, но меня всегда можно спросить ;-)

А это так, для привлечения внимания. Сия красота ровно в 5 минутах от одной из самых оживлённых городских улиц в центре :alles:

изображение

@темы: лямурррррррр, ссылки, мелочи жизни, пазитяфф, photo

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Мама и бабуля сияют просто :cheek:
А меня штырит. Всё такое родное и такое бесконечно чужое одновременно.

@темы: мелочи жизни, пазитяфф, Для памяти

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Всем превед из Мюнхена. Акиян я уже благополучно перелетела, самое тяжелое позади. Остался завершающий рейс, только до него еще хороших так 6 часов. В город решила не выходить, ибо лень, деньги жалко и не хочется всё бегом-бегом, так что сижу кукую в терминале. А уже меньше, чем через пол-суток я обниму маааамуууу))))
Фсех лублу

@темы: мелочи жизни, пазитяфф, мобилопсто

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Мне очень редко нравятся переводы фильмов/мультиков, а тем более песен в них, особенно если была возможность заценить оригинал. Ну практически невозможно же передать всё значение и, что даже важнее, настроение с языка оригинала на другой язык, а тем более если его структура, грамматика и культурная составляющая отличаются от исходного. Как лингвист и человек лично занимавшийся переводами (в том числе и поэзии) говорю.

Разумеется, из всего многообразия мировых языков мне подвластны всего 5, что ничтожно мало, и выбирать кагбе не особо приходится. Но даже среди этих пяти я предпочту перевод чего-то левого на английский тому же русскому. Сказывается частота использования и качество владения, да. Это печально, но речь сейчас не об этом.

Последние дни я уже стопицот раз послушала культовую песню Let it go из последнего Диснеевского творения Frozen и тут вдруг задумалась: её французская версия мне нравится до поросячьего визга потому, что я слишком неровно дышу к этому языку или всё-таки потому, что она реально ничем не хуже, если даже не лучше - оригинала?



@темы: мелочи жизни, video, лингвофильство

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Работаю сейчас послед крайнюю смену до отъезда. Тишина и благодать, ни души поблизости. Все-таки есть у ночной работы свои преимущества, конечно. Если б она еще так жизнь не укорачивала...

читать дальше

Ну и напоследок. Я это уже в частном порядке нескольким людЯм предложила, но не срослось. Посему объявляю уже на всенародном, таксказать, уровне: если у кого-то вдруг будет желание совершить авантюру в виде поездки на пару-тройку дней в ближнее зарубежье между 7 и 27 мая, буду очень рада пересечься. Вписку-питание обеспечу (если мы более-менее знакомы и регулярно общаемся/общались на дайриках, естественно), экскурсии по городу и возможно даже в парочку соседних тоже. Гражданам России и СНГ визу по идее ставят прямо на границе, а грузины не кусаются, а вполне себе радушны и приветливы :) Плюс, бонусом, дома имеется совершенно советская и про-российская бабуля :-D

Если вдруг кто надумает - за деталями в умыло.

@темы: мысли вслух, мелочи жизни, пазитяфф, мобилопсто

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
...a вшивый, как известно, о бане.

Осталась неделя до того, как я, наконец, обниму маму. До, собсна, отлёта -- еще даже меньше.

С удивлением и радостью обнаружила, что авиакомпании перестали брать деньги за первый чемодан, а за второй снизили ставку. Если раньше по всей Америке было буквально две-три компании-лоукоста, которые первый предмет багажа брали бесплатно, а за второй требовали мизерную сумму, то сейчас, видимо, первый чумадан бесплатно у всех. И то хлеб. Мне-то по-любому хорошо если ещё двух хватит :alles: Моих вещей при этом оттуда будет на сумочку ручной клади, как обычно :gigi:

В бешеных темпах бегаю по магазинам, закупаюсь последними нужными мелочами. Хочется отвезти всё, всем и сразу, но где ж столько денег взять :(

Лихорадочно улаживаю всякую легалистику (оплату счетов, разборки с авто-аварией отцовской гёрлфренды, обновление секьюрити лицензий моей и мужа и ещё куча всякой дребедени), ибо во второй половине недели времени на это всё не будет вообще, ибо из-за ночной работы я буду днём валаться в прострации весь четверг, пятницу, субботу и воскресенье.

На днях смухлевала с фотографиями на документы: так здесь пара паспортных фоток (стандартные 2х2 дюйма) стоит около 10 баксов, а качеством особым не отличается, ибо в отличие от того же Тбилиси, тут никто не будет сидеть за компом и их тебе отшлифовывать. Сфоткали и сфоткали. Это положение дел мне несколько лет назад надоело, и я взяла всё в свои руки. Сами фоткаемся на белом фоне, сами в редакторе убираем прыщики-пятна, а потом расставляем два ряда по три фотки (ибо стандартный размер самой маленькой фотографии для печати в фотосалоне -- 4х6 дюймов, этих 2х2 туда ровно 6 штук и помещается) и платим 20 центов. За 6 фотк :) Прокатывают на ура, у меня и в паспорте такая и на Олежкины бумаги я такие подавала, и сейчас на наши лицензии планируется точно то же самое. Ну и бонусом, можно хоть 1000 фотографий сделать, выбрать наиболее понравившиеся и вуаля.

фотка получившегося безобразия

Такие дела

@темы: лямурррррррр, мысли вслух, мелочи жизни, бюррррокррраты!!!©, пазитяфф, photo, America, the beautiful

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
А я тут медитирую на картинку.
Две недели :crzgirls:



@темы: лямурррррррр, мелочи жизни, пазитяфф, Для памяти

21:10

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Умерла бабушка.
читать дальше

Пусть покоится с миром. Если есть там кто-то, перед кем ей отвечать, то мои прощения-не прощения роли не сыграют, она всё равно будет в ответе за всё хорошее и плохое, что она в жизни сделала, а если нет -- то так тем более не имеет значения, что о ней думаю я. R.I.P...

@темы: эммм....типа....опа, мысли вслух, Бред

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Йа снова туд. Скучали? :gigi:

У меня тут такое, ТАКОЕ, прямо не знаю, с чего начать. Лан, начну с самого замурчательного))))

Итак, новость нумер 1:
Я В МАЕ ЕДУ ДОМООООООООООЙ ^________________^
*тут много танцующих, прыгающих и ещё всячески бесящихся и сходящих с ума смайликов*

многабукаф про что-где-как-почему


Не менее замурчатеьна новость нумер 2:
Я таки сдалась и взялась за Дюкана. Результат -- минус почти 10 кг (круглая цифра в 20 фунтов мне нравится больше) и два размера брюк за примерно два месяца, и это с довольно частыми нарушениями диеты и абсолютно без физической нагрузки.

Многабукаф про вес, диеты итеде

Короче, как-то так

@темы: лямурррррррр, workworkwork, мысли вслух, мелочи жизни, пазитяфф, многА букАФ, Для памяти

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
 Кинния, рада приветствовать в своей периодически забрасываемой обители :goodgirl:
Ты/вы? Чем заинтересовала?

изображение

@темы: ПЧ

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Присылает мне мой благоверный смску, а там... :hah:

Орфография авторская

Мяу, садист мне копейку с 5-6 варила красками и мешало как будет не в палок особо :-*

Кто догадается, что хотел сказать муж, пока ему не помешал т-9? :lol:


****
upd

А ларчик просто открывался

@темы: мелочи жизни, пазитяфф, Бред

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Вот пишешь, пишешь человеку юмейл, а потом задумаешься, а надо ли ему это вообще? И стираешь всё нахрен. Самооценка такая самооценка :(

***

Мотоцикл сегодня не завёлся :apstenu: Потому что нельзя малые двигатели так надолго оставлять без дела, там небось уже засорилось всё нахрен в системе подачи топлива. Сама дура :depress: Теперь надо думать, обращаться ли с этим к отцу (с которым я так до сих пор не общаюсь, но Олег — да) или платить бешеные бабки механику за то, что в принципе можно сделать за полчаса-час, просто я сама не умею...

***

Думаю отказаться от одной смены в универе (той, которая 4 часа всего). Слишком большую пробоину бюджету это не нанесёт, а я хоть один день высыпаться смогу, тем более, что мне в тот же день в нoчь на работу. И всё равно останется 6 полных смен в неделю.

***

Хочу снова покраситься в более рыжий цвет. Мне всё время кажется, что я недостаточно рыжая. Я в курсе, проблемы не НА голове, а В ней но тем не менее...

@темы: эммм....типа....опа, workworkwork, мысли вслух, мелочи жизни, двухколёсис вульгарис

У жизнерадостного человека и тараканы цветные!
Почти всё верно, но некоторые "Британские" слова очень даже распространены в Америке (напр. tap, curtains).
И когда-то я их даже знала. А сейчас большинство такой дикостью кажутся :alles:

изображение

@темы: мелочи жизни, пазитяфф, лингвофильство